건강/질병
2005.10.04 15:37
번역 알바를 하게 되었는데, 얼마나 받아야 할까요..?
조회 수 3739 좋아요 856 댓글 0
오랜만에 '아무 거나 질문'에 글을 올립니다.
다름이 아니라, 우연히 번역 알바가 하나 들어왔습니다.
대학원에 다니는 유치원 선생님한테서 받는 건데, 내용은 아동 사례 연구이고, 분량은 아직 잘 모르겠습니다.
어찌 됐든, 이렇게라도 숨통이 좀 트일 것 같아 매우 뿌듯한데,
문제는 '도대체 얼마를 받아야 하는가' 하는 겁니다.
혹시 이 방면의 전문가 내지는 경험자 계시면, 조언을 부탁드립니다. 얼마를 불러야 서로 깔끔/유쾌하게 일이 될까요..?
다름이 아니라, 우연히 번역 알바가 하나 들어왔습니다.
대학원에 다니는 유치원 선생님한테서 받는 건데, 내용은 아동 사례 연구이고, 분량은 아직 잘 모르겠습니다.
어찌 됐든, 이렇게라도 숨통이 좀 트일 것 같아 매우 뿌듯한데,
문제는 '도대체 얼마를 받아야 하는가' 하는 겁니다.
혹시 이 방면의 전문가 내지는 경험자 계시면, 조언을 부탁드립니다. 얼마를 불러야 서로 깔끔/유쾌하게 일이 될까요..?
번호 | 분류 | 제목 | 이름 | 날짜 | 조회 수 | 좋아요 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
27 | 건강/질병 | 자동차에 관한 질문입니다. 넘 황당해요. 도와주세요!!! | 김영곤 | 2005.10.05 | 4196 | 675 | |||
26 | 건강/질병 | 수원 또는 인근에 데이트하기 좋은 장소. | 류강룡 | 2005.10.05 | 12700 | 941 | |||
25 | 건강/질병 | 언제부터 남자들이 [언니]라는 호칭대신 [형]이라는 말을 쓰기 시작했나요? | 이중섭 | 2005.10.05 | 5706 | 817 | |||
24 | 건강/질병 | 전문가급 디카 추천 요망 | 장병기 | 2005.10.04 | 3798 | 686 | |||
» | 건강/질병 | 번역 알바를 하게 되었는데, 얼마나 받아야 할까요..? | 심규태 | 2005.10.04 | 3739 | 856 | |||
22 | 건강/질병 | 오래된 차 휴즈 잘 나가는 문제... | 박의일 | 2005.10.04 | 3321 | 614 | |||
21 | 건강/질병 | 사진의 주인공에 대해 아시는 분 | 장하진 | 2005.10.04 | 4454 | 958 | |||
20 | 건강/질병 | 전동 치솔의 효과 | 손창수 | 2005.10.04 | 4941 | 739 | |||
19 | 건강/질병 | DVD는 인식하는 데 CD는 인식못하는 CD-Writer | 박인규 | 2005.10.03 | 5005 | 784 | |||
18 | 건강/질병 | 창업하려 합니다.. 여성용 악세사리 저렵하게 도매할 수 있는 곳 아시는 분 | 전종덕 | 2005.10.02 | 3907 | 881 | |||
17 | 건강/질병 | 등산 의류 | 남창명 | 2005.10.01 | 2895 | 609 | |||
16 | 건강/질병 | 8밀리 비디오테이프 녹화내용을 cd로 만들려면.... | 김형섭 | 2005.10.01 | 5174 | 857 | |||
15 | 건강/질병 | 싸이클에 관한 정보가 많은 싸이트는 어디인가요? | 조대성 | 2005.10.01 | 3579 | 776 | |||
14 | 건강/질병 | 10년된 자동차 입니다 | 유욱진 | 2005.10.01 | 4918 | 926 | |||
13 | 건강/질병 | 해외 쇼핑몰에서 헬멧을 구입하려는데요. | 박우순 | 2005.09.30 | 4874 | 958 | |||
12 | 건강/질병 | 맞춤법에 대해 여쭤봅니다. | 이영석 | 2005.09.30 | 3915 | 665 | |||
11 | 건강/질병 | 컴 잘하시는 분 도와주세요. | 오승준 | 2005.09.30 | 4290 | 693 | |||
10 | 건강/질병 | [급] 글루코사민 질문입니다. | 이정호 | 2005.09.29 | 4957 | 946 | |||
9 | 건강/질병 | 바지를 걸 때 말입니다. | 강현진 | 2005.09.29 | 4704 | 838 | |||
8 | 기타 | 기계설계공학에 관한 질문입니다 | 김태훈 | 2005.09.29 | 4708 | 927 |