상판 약간 깨졌는데 수리가 가능할까요?

그냥타셔도 됩니다. 그정도는

정 맘에 걸리시면 에폭시 수리맡기셔도 되지만 안하셔도 무방합니다.

에폭시 자가 수리하셔도 될정도네요

그것이 번거로우시면 매뉴키어 좀 빌라주시고 타세요.

다이소나 큰 문구점  가면 에폭시 접착제 팝니다. 고무찱흙 같은 것이 있고 액상형이 있는데, 전자는 작업이 편하고 표면을 매끄럽게 만들기 쉽지만 접착한 게 떨어지기 쉽습니다. 주사기에 담겨 있는 액상형이 속까지 들어가며 더 튼튼합니다. 주사기형은 Araldite가 좋습니다.  - 물론 전문점 보내는 쪽이 낫습니다.

단순 깨짐 보다는 속 심재나 구조재가 보이는 수준이라,
수분 제거가 우선이고 수분 제거가 안된 상태로 위에 에폭시든 매니큐어든 덧씌우면 속에서 망가질 가능성이 있습니다. 
(수분이 파고 들면 접착제가 서서히 떨어지면서 틈을 더 벌릴수 있습니다. ) 
고가의 스키이니 어설프게 손대는것 보다 전문 수리점에 보내시는것을 추천합니다.