우리 나라에서 스키 판을 '플레이트' 혹은 '보드'(board)라는 말로 부른 적이 있는데, 이는 명백히 틀린 것이다.(그리고 그런 식의 용어 사용은 엉터리 영어라 할 수 있다.) 이는 리프터(lifter)나, 더비(derby), 플랫폼(plateform), 혹은 플레이트폼(plateform) 등으로 불리는 판(plate) 모양의 부품 올림판을 의미하는 용어이다. 이같은 올림판은 스키화와 스키 판 사이에 장착되어 스키화의 위치를 높임으로써 카빙 시에 스키화가 설면에 닿지 않게 하고, 또 날 먹이기(edging)를 보다 효과적으로 만드는 기능을 한다. 이와 같은 의미로 사용되는 용어로는 carve plate, carving plate, high position, spacer, riser, floater, powerflex plate 등이 있다.
바인딩 수치로 월드컵 반드컵 으로 애기합니다
예 16 바인딩 12바인딩
이 댓글을
이 댓글을
스키 용어 사전 게시판에서 가져왔습니다.
plate / 올림판
우리 나라에서 스키 판을 '플레이트' 혹은 '보드'(board)라는 말로 부른 적이 있는데, 이는 명백히 틀린 것이다.(그리고 그런 식의 용어 사용은 엉터리 영어라 할 수 있다.) 이는 리프터(lifter)나, 더비(derby), 플랫폼(plateform), 혹은 플레이트폼(plateform) 등으로 불리는 판(plate) 모양의 부품 올림판을 의미하는 용어이다. 이같은 올림판은 스키화와 스키 판 사이에 장착되어 스키화의 위치를 높임으로써 카빙 시에 스키화가 설면에 닿지 않게 하고, 또 날 먹이기(edging)를 보다 효과적으로 만드는 기능을 한다. 이와 같은 의미로 사용되는 용어로는 carve plate, carving plate, high position, spacer, riser, floater, powerflex plate 등이 있다.
이 댓글을
이 댓글을
바인딩 수치는 아닙니다
이 댓글을
이 댓글을