동영상은 유튜브, 비메오, 다음TV팟 등에 올리시고, 링크나 임베디드 코드를 올려주세요.
리치 베르게(Richie Berger)와의 인터뷰 by 빅픽쳐스킹
리치 베르게(Richie Berger)와의 인터뷰 by 빅픽쳐스킹
면담자: 톰 겔리 / 2018년 11월 10일
https://www.bigpictureskiing.com/Blog-Richie-Berger-Interview-in-Solden?fbclid=IwAR0l7TKBLMZeBfe7ErsQdp8e6kfEr4JcnMl3NSHdSszTNEpjK9_l5-zUIdQ&r_done=1
2018년 11월 저는 오스트리아에 있는 동안 타고난 스키어인 리치 베르게(Richie Berger)를 인터뷰했습니다. 운이 좋은 만남이었습니다. 나는 솔덴(Solden)에서 덴마크 스키 클럽을 지도하고 있었고 일주일 동안 강사로 일했습니다. 스키에 대한 저의 생각과 신체의 작동 원리를 공유하기 위해 지구 반대편으로 초대되어 큰 영광입니다.
동시에 제가 존경하는 기술계(인터) 스키어인 리치 베르게는 우리와 같은 호텔에 머물면서 같은 주에 한 그룹과 스키를 타고있었습니다. 나는 어느 날 오후에 호텔에서 그를 인터뷰 할 수 있을 지 정중히 물었습니다. 인터뷰를 녹음한 다음 빅픽쳐스킹(BigPictureSkiing)에 대한 블로그 기사로 등록했습니다.
인터뷰에서 가장 흥미로운 부분 중 하나는 긴 턴의 내/외 스키에의 압력에 대한 그의 관점과 그가 스킹 시 집중하려는 부분에 관한 것입니다. 많은 엘리트 스키어가 안쪽 스키에 적극적으로 하중을 주지 않는다고 합니다!(바깥쪽 안쪽 날에 하중을 줘야한다는 얘기를 역설적으로 표현한 것.) 그에 대해 확인하시고 앞으로 올 더 많은 기사를 지켜봐 주시기 바랍니다.
Interview with Richie Berger by Big Picture Skiing
Interviewer: Tom Gellie
NOV 10, 2018
Richie Berger Interview in Solden
In November 2018 I interviewed the talented Richie Berger whilst I was in Austria. It was a lucky chance meeting. I was in Solden coaching a Danish ski club and it’s instructors for the week. A huge honor to be invited to the other side of the world to share my thoughts on skiing and how the body works. At the same time Richie Berger, a technical skier I look up to, happened to be staying at the same hotel as us and skiing with a group the same week. I asked if we would be gracious enough to allow me to interview him at the hotel one afternoon. I recorded the interview and then transcribed it for a blog article on bigpictureskiing.
One of the most interesting parts of the interview is his perspective on inside/ outside ski pressure in a long turn and what he tries to focus on. Not many elite skiers say they are actively weighting the inside ski! Check it out and stay tuned for more articles to come.
♥ 이 글을 추천한 회원 ♥
스카이콩콩