본문 바로가기

스키에 관한 "질문"[스키 Q&A]에 하시기 바랍니다.
조회 수 1828 좋아요 6 댓글 1

지난번 피봇팅과 스티어링에 이어, 이번엔 슬라이딩 (Sliding)과 슬리핑 (Slipping) 에 대해 얘기해 보겠습니다.

 

이전 글에서도 언급했듯이, 한국에서 이 용어들을 사용하는 방법이 맞다 틀렸다가 아니라 북미에선 (특히, 미국) 어떻게 쓰이는지 알려드리는 차원에서 씁니다. 예전엔, 이런 말을 거의 언급하지 않았는데, 이 정보의 근거와 신빙성을 좀 높여보려고 출처와 저에 대해 간단히 씁니다. 아래 내용은 미국 스키 강사 협회인 PSIA (Professional Ski Instructors of America) 의 Alpine Technical Manual 교재에서 가져왔고, 저는 현 PSIA Level 3이고, 강사들을 훈련하는 트레이너와 유소년 기초 알파인 레이싱 코치로 십년 좀 넘게 일해왔습니다. 

 

슬라이딩과 슬리핑은 스키에선 빠질 수 없는 흔하게 사용되는 말로, 둘 다 미끄러진다는 뜻이지만, 구분되는 의미가 있습니다. 드물지만, 영어권 사람들도 이 말을 혼동/혼용해 사용하는 걸 가끔 보게 되고, 한국 강습 영상에서도 자주 보게 됩니다. 번역이 매끄럽지 못한 점, 양해 바랍니다.

 

Sliding Slipping.JPG

 

슬라이딩 (Sliding) is the forward travel of a flat ski as demonstrated in a straight run down a slope.  슬라이딩은 슬롭을 직활강으로 내려갈 때 보여지듯 평평한 스키가 앞쪽으로 이동하는 것이다.  즉, 스키어가 스키가 진행하는 방향을 바라보며 미끄러지는 것을 말합니다.  제일 쉬운 예가 야구에서 슬라이딩 한다고 할 때, 뛰어가며 앞으로 미끄러지거나 다리를 먼저 뻗으며 미끄러지는데 몸은 미끄러지는 방향을 향하고 있는 것이죠.

 

슬리핑 (Slipping) is also known as "sideslipping", refers to the action of the skis as they travel in a direction sideways to the length of the ski. 슬리핑은 "사이드슬리핑"이라고도 불리며, 스키의 옆 방향으로 진행하는 스키의 움직임을 의미한다.  사이드 슬립 / 사이드 슬리핑은 한국에서도 쓰이는 말인데, 그것이 바로 슬리핑입니다. 간단히, 스키 옆으로 미끄러지는 것을 말하죠. 

간혹, 앞쪽으로 진행하며 대각선으로 미끄러지는 걸 사이드슬리핑이라고 부르는 걸 보게 되는데, 이럴 땐 Forward / Diagonal 을 앞에 붙여서 전진 / 대각선 사이드슬리핑이라고 합니다.  또 다른 예로, 에징과 압력 조절 연습하는 낙엽 (falling leaves) 드릴 (drill) 에서 Forward & backward sideslipping을 연결해서 하는 거죠.   알파인 레이싱에선, 일명 코스 나라시라고 선수들이 코스 타는 중간중간 파인 곳을 스키를 옆으로 미끄러뜨리며 눈을 밀어 메꾸는데, 이럴 때도 슬립한다고 합니다. 

 

https://youtu.be/W73yqk4i_bw

 

하나만 더 언급하면, 스키딩 (Skidding) 은 바로 슬라이딩과 슬리핑이 혼합된 스키의 움직임을 말합니다. 즉, 턴을 하게 될 때, 스키가 앞과 옆으로 동시에 미끄러지며 움직이는 걸 뜻합니다. 잘 아시듯, 스키딩은 스키가 옆으로 미끄러지는 측면에서 카빙 (Carving)과 대비되지만 사실 옆의 미끄러짐을 최소화한 스키딩은 카빙과 같은 것이기에 비정설 사면에선 Skidded Carving이란 말도 쓰고, 스키딩하며 에지 각을 조절하면 방향 전환에 영향을 미치기에 이전 글에서 언급한 스티어링 (Steering) 에 포함되는 개념입니다. 자연설에선 스키딩이 다양하게 응용되어, Smear, Slarve 턴 등을 한다고 하고, 북미에선 단단한 사면이나 얼음판 같은 레이싱 코스에서 카빙하는 것도 어려운 거지만, 진정한 고수는 스키딩을 자유자재로 구사해 비정설 사면 / 자연설 위주인 산속 어떤 환경에서도 안정적으로 스킹할 수 있는 걸 의미합니다. 

 

https://youtu.be/xl5TwdrmUq8

 

 

Comment '1'
  • profile
    apple 2022.02.15 13:04

    역시 .......


List of Articles
번호 분류 제목 이름 날짜 조회 수 좋아요
3581 정보 부츠닦기(다이소 운동화 클리너,지우개) file 설몽한 2022.03.30 2053 0
3580 정보 체험스쿨 김대조 에게 피해보신 분들 제보해주세요 김대조란 극염치한 자에게 더이상 참고 기다릴수 없겠네요 저는 휘닉스파크 예하 샵을 2012년12월 운영하던중 김대조로부터 한류 뮤직페스티벌앤 스키캠프를 진행... 4 임종현 2022.03.24 3025 0
3579 정보 오늘 저녁 8시 제이슨 티비 스키에서 이번 기선전 관한 대담 생방송 많은 스키어분들의 바람과 ,여론이 이곳에 많이 올라왔습니다. 올라왔던 내용을 바탕으로    방송이 될것 같습니다. 저녁 8시경 부터 방송 예정입니다. 관심있는 ... 강정선 2022.03.21 2048 2
3578 이벤트 루디스 스키장갑 이월상품 재고떨이 하네요. 주말만. https://link.coupang.com/a/k7A6I 사이즈 L만 남았네요. 저는 다음시즌 준비로 하나 주문하고 정보 공유차 올려봅니다 ㅎㅎ   "쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, ... 3 김진원 2022.03.20 2751 0
3577 이벤트 네베 마그넷고글 사전예약판매 https://m.smartstore.naver.com/nevestore/products/6400251324?   김형준 2022.03.11 1611 0
3576 정보 안경쓰시는 분들 고글사용 꿀팁!! http://naver.me/IxbZMu04   제가 안경알 148mm짜리 써서 맞는 고글찾느라 고생엄청했었는데 고글에 클립형으로 끼울수있는 안경이 있었어요!!!   저처럼 고생하... 1 이준혁 2022.03.05 2302 1
3575 정보 무료나눔 스키인데 사용이 가능할까요? ㅠ 3 file 이태주 2022.02.27 2228 0
3574 정보 년식이랑 용도, 남자가 써도되는지 궁금합니다(초보) 12 file 이태주 2022.02.24 1613 0
3573 정보 고수님들 두 스키 비교좀 부탁드립니다,. 2 file 김동우 2022.02.15 1981 0
3572 정보 2022 SBAK 티칭2 검정 결과 통계 2 file 윤주경 2022.02.15 2263 3
» 정보 슬라이딩 (Sliding)과 슬리핑 (Slipping) 지난번 피봇팅과 스티어링에 이어, 이번엔 슬라이딩 (Sliding)과 슬리핑 (Slipping) 에 대해 얘기해 보겠습니다.   이전 글에서도 언급했듯이, 한국에서 이 용어... 1 file 호가니 2022.02.14 1828 6
3570 정보 [티칭2 후기] -7점을 받고도 즐거운 이유 2 file 신정아 2022.02.14 2825 8
3569 정보 제7회 한솔섬유배 경기 영상(롱턴, 숏턴, 종합활강, 모글, 듀얼숏턴) 4 file 신정아 2022.02.07 1266 0
3568 이벤트 루디스와 함께 하는 설상종목 메달 염원! 응원 댓글 이벤트 안내 (2/20까지) file 시즈글로벌 2022.02.05 780 0
3567 정보 스키장에서 혈압오르는 순간들!! 대한스키기술진흥원(KO-STA)과 스확행이 함께 제작한 스키장 캠페인 영상 3 file 신정아 2022.02.04 2168 9
3566 정보 스키복 사이즈! 스키복 사이즈가 궁금해서 이렇게 글을 올려봐요! 일단 첫번째로는 브랜드마다 사이즈 스키복 사이즈가 다른가요? 그리고 제가 160에 마른체형에 남자인데 스키복... 김승진 2022.02.02 1014 0
3565 기타 2/2 비발디파크 5분 거리 펜션 양도 file 김경진 2022.02.02 785 0
3564 기타 혹시 이 헤드스키를 아시는 분이 계실까요? 5 file 이반석 2022.01.31 1636 0
3563 정보 피셔 커브모델 바인딩조절 궁금합니다! 6 file 강민 2022.01.31 978 0
3562 정보 플레이윈터 [스노보드 스포츠 아카데미] 유소년 스노보드 대회 개최 ! file 권혁기 2022.01.29 417 0
목록
Board Pagination Prev 1 ... 8 9 10 11 12 ... 189 Next
/ 189