본문 바로가기


아래는 제 조카 정아가 천마산 떨거지 혜인이와 함께 지난 주말 웅진실내스키장에 가서 찍은 사진을 보내온 것입니다. 참 열심이지요? 뒤의 장혜인 양은 웅진에서 있었던 KSIA 레벨1 시험을 봐서 붙기도 했다고...(그럼 올겨울엔 레벨 2 보는 건가?ㅋ)

 

jungah_hyein.JPG

 

그리고 아래는 위의 내용과 전혀 관계 없는 건데, 아침에 누구에게 좀 보내주고 나서 삭제하려니 아깝기에 올리는 것입니다.^^

 

"좋은 하루 되세요!!"라는 메시지를 보내는 사람들이 많습니다. 예의 바른 착한 사람들이겠지요. 하지만 이 사람들이 우리 말도 잘 하는 사람들은 아니죠.^^ 그 말이 맞춤법에서 틀린 것이니까요. 그럼 어떤 말이 옳을까요? "좋은 하루를 보내세요!"라고 해야 합니다.

 

haveagoodday.PNG

 

좋은 글, 함께하고 싶은 글은 위에 '잘 읽었습니다.' 버튼()을 클릭하시면, 우측 '최근 추천 받은 글'에 노출됩니다.

Atachment
첨부 '2'
 Comment '9'
  • profile
    고성애 2016.06.13 22:37

    나도 저런 시절이 있었지요. 웅진 가는 일이 일주일 중 제일 기다려지고 즐거웠던. 지금은 졸업하고 다른 것에 미쳐있습니다.^^*

    정아야, 혜인아, "미쳐야 미친다(불광불급(不狂不及))"고 다 때가 있나니 될 때까지 해 보거라.^^*

  • profile
    장혜인 2016.06.14 01:40
    고 박사님~~ 안녕하시지요? 예솔이, 예린이도 그새 많이 자랐을 것 같아요. 고 박사님, 박 박사님 뵈러 초당가고싶은데 6월까진 일이 몰려있네요 ㅜㅜ 벌써 여름이라니... 시간이 너무 금방가요. 일 마무리되는대로 뵈러 가겠습니다~! ^^
  • profile
    박순백 2016.06.14 12:54
    혜인아, 너희 회사에서 하는 행사 잘 되기 바란다.
    준비하느라고 고생 많이 하겠네.^^
  • profile
    신정아 2016.06.14 07:48

    이모~♥
    혜인씨 덕에 외롭지 않고 재미있게 스키타고 있어요.
    그리고 비시즌에도 스키를 탈 수 있다는 것이 넘넘 행복해요~^^
    안 좋은 자세 다 고쳐서 다가오는 겨울엔 멋지게 탈 꼬에욤. ㅋㅋ

  • profile
    한상률 2016.06.14 08:10

    인삿말로 "좋은 하루 되세요."라고 하거나  가게에서  "대금은 20,000뭔 되시겠습니다" 같은 표현은 일본어를 번역한 말투 (일본어 번역체)에서 온 거라고 합니다.  일본어는 사물 존칭이 있는데 우리 나라처럼 제한적이지 않으며,  "~되다" "~하고 있다"에 해당하는 일본 말은 우리 말과 용법이 다릅니다. 진행 중, 형성의 뜻이 없을 때도 있습니다. 그래서 그런 문장을 번역할 때 "~되십시오" 처럼 하면 안 되는데, 무신경한 번역자들이 그대로 쓴 탓입니다.

  • profile
    도현진 2016.06.16 21:35

    웅진이 집근처라서 모글 있을 때는 자주 갔었는데 요즘은 안 가게 되네요.

    두 미녀분들을 스타힐 스프링모글 이후 이렇게 사진으로 뵈니 반갑네요~ ^_^*

  • profile
    최용민 2016.06.17 15:34

    예전에 웅진 시즌권 끊고 락커까지 사고 딱 한번 갔었는데..

    그래서 포기하고 올해는 스키왁싱후 싸두었는데..

    설질까지는 아니더라도 하단만 열렸고 습설이던데...

    탈만한가요...탈만하면 날도더운데 스키타러 가고 싶은데..

  • profile
    서태석 2018.04.05 11:55

    제 생각은 영어 표현이 한국말로 치환된  경우라고 판단됩니다.

     

    Have a good day를  우리말로 "좋은 하루" 라고  종종 표현하는데, 이 말을 공경한 어조로 바꾸다 보니 "좋은 하루 되세요" 바뀐 것 아닐까요 ?

    그리고 소유격 표현을 사용하기 보다는,  경험적 뉴앙스를 넣어서 "너=좋은 하루" 라는 한국인 특유의 촉감과 감성을 이입시킨 표현으로 진화된 것이라고 생각합니다.^^

  • profile
    박순백 2018.04.05 15:25
    그럴 수도 있겠습니다.^^ 왜 그럴까하는 생각만 해 봤지 그걸 따져보진 않았었거든요.^^

    저런 잘못된 표현을 쓰는 분들이 워낙 많다보니 신경쓰여서 추가했던 내용입니다.



List of Articles
번호 제목 이름 날짜 조회 수
8372 눈의 즐거움 1 나도 2019.03.26 764
8371 18/19시즌 마지막 출격 2 한상률 2019.03.15 922
8370 우리나라에도 이런 경기가 있나요? 8 나도 2019.03.11 1454
8369 잉여 짓 2 한상률 2019.03.06 691
8368 뒷마당 눈썰매 file MarkLee 2019.02.24 485
8367 아듀! 스타힐. . . 1 박정민 2019.02.24 868
8366 부영그룹의 무주덕유산리조트 운영을 규탄합니다. 8 file 조금산 2019.02.20 2457
8365 레벨2 숙소 인원 구합니다. 차은석 2019.02.18 473
8364 2월 16일 13:00 비발디 레벨1 시험 보신분들 2 임대규 2019.02.18 641
8363 박사님의 지름신을 위해서... 4 file 나도 2019.02.11 1547
8362 4K 동영상 정도로 더 잘 찍었어야...-_- Watts(France) ski wear PR Movie 9 file 박순백 2019.01.30 1069
8361 스키 없는 주말 4 file MarkLee 2019.01.29 983
8360 스노우 크랩 + 사워도우 바게트 1 file MarkLee 2018.12.31 578
8359 우리가 잘 아는 세 분이 새로운 사업을...^^ 나날이 번창하길 빕니다. 1 file 박순백 2018.11.01 2234
8358 강습이 잘 될까요?^^; 강습 효과가... 19 file 박순백 2018.09.20 4472
8357 성공하는 장면에만 익숙했던 익스트림 스킹의 또 다른 면 file 박순백 2018.05.08 1412
8356 아, 정말 "개박살난다"는 얘기는 이런 때...ㅜ.ㅜ 6 file 박순백 2018.04.01 5618
8355 황제스킹 3 file 나도 2018.03.29 2545
8354 K-Pop의 위력과 한류 3 file 박순백 2018.03.26 807
8353 17/18 시즌 마지막 출격, 이번 주말 웰리힐리로 2 한상률 2018.03.22 1213
8352 모글을 시작할까. 9 file 박정민 2018.03.19 1465
8351 매년 생각나는 보더분... 6 홍성택 2018.03.08 1739
8350 올 시즌도 시니어 스키 기술선수권 대회에는 출전합니다. 7 한상률 2018.02.20 1525
8349 몽마르트 언덕에서 스키타기 file 유신철 2018.02.08 950
8348 "귓속에 도청장치" 8 file 유신철 2018.01.15 1068
8347 스키투라고 해서 Skidoo를 잘못 얘기한 줄로...^^; 2 file 박순백 2018.01.09 753
8346 미세먼지 때문에 이번 신정연휴 스키잉을 포기할 지도 모르겠습니다 12 전형욱 2017.12.29 1005
8345 수능 국어를 풀다가 7 최경준 2017.11.23 812
8344 박정민 회장 부부와 라운딩 그 후 부부 홀인원 5 file 강정선 2017.10.21 1078
8343 수상스키.. 7 file 강정선 2017.07.11 887
8342 내 생애에 이런 영화는 없었다. "해빙" 11 file 최경준 2017.04.26 916
8341 1991년의 알프스 스키장 17 file 한상률 2017.03.03 2010
8340 Korean-American 클로이 킴 / 세계 정상의 스노우보더 2 file 박순백 2017.02.17 726
8339 올해도 시니어 기선전 출전! 2월 24일 접수 마감이래요 16 file 한상률 2017.02.14 1568
8338 주간 주중 스킹 5 박정민 2016.12.27 1160
8337 겨울비 7 유신철 2016.12.21 1633
8336 레이싱 실력이 안 돼서 복근으로 승부.. 8 강정선 2016.12.12 2576
8335 레일리가 맥글랴산에서 스키 타는 영상에 대한 비평(또는 비방) 22 file 황세연 2016.11.10 2957
8334 찬바람이 부는데... 갑자기 열이 확 박정민 2016.10.31 810
8333 말한 대로 이루어진다. 3 file 허지웅 2016.10.31 970
8332 말타는 법도 여러가지 25 file 강정선 2016.10.29 2073
8331 상상 그 이상 4 허지웅 2016.10.27 688
8330 구역질이 나서.... 6 file 강정선 2016.10.25 1824
8329 가을빛으로 물드는 올림픽공원 4 file 박순백 2016.10.19 560
8328 박정희도 물어봤는데 뭐가 문제냐..? 10 file 강정선 2016.10.19 1205
8327 밥 딜런이 노벨 문학상을... 4 최구연 2016.10.14 462
8326 탄핵이라....이 양반 쎄게 나오네요 7 강정선 2016.10.13 1241
8325 다시 봐도 좋다는... 6 유신철 2016.10.11 1086
8324 무지 시시껄렁한 이야기 9 강정선 2016.10.11 655
8323 왔노라 굽노라 5 file 최경준 2016.10.06 854
8322 아줌마라고 불렀다고 영창가지는 않았을 것 같은데...?? 9 file 강정선 2016.10.06 1359
8321 이정현 대표 단식 지지합니다. 어영부영 하지말고~~ 10 강정선 2016.10.02 1237
8320 13 Fun Party Ideas - 아주 재미있겠어요.^^ file 박순백 2016.09.26 455
8319 얘가 빨갱이라면 나도 빨갱이다. 14 file 박순백 2016.09.20 1382
8318 비발디파크 시즌권 판매중. 6 최구연 2016.09.02 769
8317 뭐가 문제라는건지..?? 5 file 강정선 2016.09.01 1085
8316 수상스키..2 15 file 강정선 2016.08.30 897
8315 어제 일요일의 하늘 file 박순백 2016.08.29 244
8314 십수년만에 수상스키... 2 file 강정선 2016.08.16 800
8313 여름 용평 12 file 강정선 2016.08.11 1131
8312 나도 때론... 이 영화가... 3 file 박순백 2016.08.09 726
8311 동엽신의 섹드립이 뭔가 했는데... 1 file 박순백 2016.08.01 1110
8310 스키어의 마시는 법! 2 한상률 2016.07.26 1033
8309 무더운 아침은 아메리카노 같은 맥주를... 2 file 박순백 2016.07.22 417
8308 또 ~~윤상현.. 4 강정선 2016.07.19 886
8307 중국은 사드 레이더의 탐지거리가 중요하지 않다. 7 강정선 2016.07.11 837
8306 관리자님... 9 file 최구연 2016.07.11 477
8305 대통령에게 좀 심한것 같은데....ㅎㅎ 5 강정선 2016.07.07 1130
8304 비가 와서 차가 밀리니 뺑뺑이가 바빠요 7 file 최경준 2016.07.05 582
8303 모가 픽션이고 모가 리얼인지.. 1 유신철 2016.07.02 596
8302 Yes24 프로모션 소개. file 최구연 2016.07.01 392
8301 유 박사의 생일을 축하합니다.^^ 3 file 박순백 2016.06.26 342
8300 아니 영국 이놈들은 ... 이북놈들보다 더 나쁜 놈들이 아니가...? 3 강정선 2016.06.24 814
8299 the age of uncertainty 2 유신철 2016.06.24 359
8298 주말에 뭐 하세요??? 12 박정민 2016.06.20 702
8297 Hey buddy, don't try to fool us! file 유신철 2016.06.16 486
8296 World Naked Bike Ride in London 2016 1 file 유신철 2016.06.14 309
» 요즘 뭐 하세요? 이렇게 웅진실내스키장에 가서 스키 타는 사람도... 9 file 박순백 2016.06.13 2215
8294 부전자전 22 강정선 2016.05.25 996
8293 박사님, 바이크갤러리가 아파요.^^;; 2 최구연 2016.05.19 402
8292 너의 빈 자리를 보며... 1 최경준 2016.04.07 905
8291 정신 나간 정치인들... 6 강정선 2016.04.07 1205
8290 설현과 수지 중 누가 좋으세요.? 13 강정선 2016.04.06 1194
8289 쿨가이 선발대회...........?? 21 file 강정선 2016.03.30 2210
8288 남자가 반하는 여자 순위 4 유신철 2016.03.18 2071
8287 나이 70에 병원을 나서면서 8 신현균 2016.03.15 2418
8286 오뚜기 박용호 원장 레벨2로 오똑서다,, 37 file 강정선 2016.03.06 3599
8285 이번주 디카를 지를 예정 ㅋ. 푸하하 12 file 박정민 2016.02.22 1001
8284 어제 집안 짐을 모두 정리하고, 오늘은 천마산 스타힐로 출격 3 file 한상률 2016.02.17 1291
8283 비 오는 토요일의 요리검증 4 file 최경준 2016.02.15 554
8282 침 질질 흘리며 공부중... 10 file 최경준 2016.02.04 1175
8281 매일 구박... 7 file 박정민 2016.02.03 987
8280 스키가족분들께 소식 공유해요~~~ 1 이상준 2016.02.02 1050
8279 오늘 압구정동에 침대 하나 놓고 한 시간에 480만 원 받는 곳에 다녀왔습니다. 14 file 강정선 2016.01.29 3508
8278 환갑동갑 5 file 유신철 2016.01.29 868
8277 지각생을 위한 뺑뺑이 2 file 최경준 2016.01.29 665
8276 시가고원 후기 12 file 유신철 2016.01.29 1332
8275 96.5세에 이렇게 스키를 타실 수 있겠어요?^^ 7 file 박순백 2016.01.27 1497
8274 집에서 엣지갈다 성질이ㅠ 19 박정민 2016.01.25 1267
8273 시즌권 양도 신청 5 file 최경준 2016.01.22 607
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 84 Next
/ 84